Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie - Dział Obsługi Projektów Unijnych ogłasza przetarg
- Adres: 31-510 Kraków, ul. Rakowicka 27
- Województwo: małopolskie
- Telefon/fax: tel. 12 293 75 76, 293 52 33 , fax. 12 293 58 98
- Data zamieszczenia: 2013-11-25
- Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe
Sekcja I - Zamawiający
- I.1. Nazwa i adres: Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie - Dział Obsługi Projektów Unijnych
ul. Rakowicka 27 27
31-510 Kraków, woj. małopolskie
tel. 12 293 75 76, 293 52 33, fax. 12 293 58 98
REGON: 00000151900000 - Adres strony internetowej zamawiającego: http://przetargi.uek.krakow.pl
- I.2. Rodzaj zamawiającego: Uczelnia publiczna
Sekcja II - Przedmiot zamówienia, przetargu
- II.1. Określenie przedmiotu zamówienia
- II.1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie tłumaczenia oraz wydanie podręczników akademickich w ramach projektu pt. Uruchomienie unikatowego kierunku studiów Informatyka Stosowana odpowiedzią na zapotrzebowanie rynku pracy - 2 zadania. - II.1.2. Rodzaj zamówienia: dostawy
- II.1.3. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiot zamówienia podzielony jest na 2 zadania: Zadanie 1: wykonanie korekty tłumaczenia na język angielski 4 podręczników akademickich oraz tłumaczenie wraz z korektą tłumaczenia na język angielski 1 podręcznika; Zadanie 2: wydanie w angielskiej wersji językowej wszystkich 5 podręczników oraz 1 podręcznika w polskiej wersji językowej; w ramach projektu /Uruchomienie Unikatowego kierunku studiów Informatyka Stosowana odpowiedzią na zapotrzebowanie rynku pracy/ Wykonawca może złożyć ofertę na wybrane przez siebie części (zadania) zamówienia z zastrzeżeniem, że oferty nie zawierające pełnego zakresu przedmiotu zamówienia dla danej części (zadania) zamówienia zostaną odrzucone. Zamawiający dysponuje tłumaczeniem tekstów 4 podręczników, które wymagają weryfikacji pod kątem zgodności tłumaczenia z tekstem polskim, a następnie wykonania korekty językowej tłumaczenia oraz 1 podręcznikiem wyłącznie w języku polskim, którego tekst wymaga tłumaczenia wraz z korektą językową. Wszystkie podręczniki wymagają przygotowania publikacji do druku oraz wydania w wersji papierowej oraz elektronicznej e-Pub. Nakład papierowy: po 150 egz. każdego podręcznika w angielskiej wersji językowej, 520 egz. podręcznika w polskiej wersji językowej, w sumie 1270 egzemplarzy. Szczegółowe warunki wykonania przedmiotu zamówienia określa opis przedmiotu zamówienia stanowiący załącznik nr 2 do SIWZ oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 6 do SIWZ. - II.1.4. Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 798230009
- II.1.5. Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak
- II.1.6. Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie
- II.1.7. Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie
- II.2. Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: 60 dni
Sekcja IV - Procedura przetargowa
- IV.1. Tryb udzielenia zamówienia
- IV.1.1. Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony
- IV.3. Informacje administracyjne
- IV.3.1. Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: http://uekwww.uek.krakow.pl
- IV.3.5. Termin związania ofertą, okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert)
Zobacz następny przetargZobacz poprzedni przetargPobierz ofertę w pliku pdfPowrót na stronę główną
Podobne ogłoszenia o przetargach
- Usługa druku i oprawy zeszytowej 36 stronicowego katalogu informacyjnego Guide for International Students dla studentów zagranicznych, którzy są zainteresowani studiami w AGH.
Dodano: 2016-06-29 - Usługa druku i dostawy 3000 sztuk ulotek z ofertą studiów podyplomowych edycji 2016/17, dla AGH.
Dodano: 2016-06-29 - Wykonanie usługi drukowania katalogu i czasopisma MOCAK Forum dla Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK
Dodano: 2016-06-15 - Wyłonienie Wykonawcy w zakresie druku offsetowego jednokolorowego bloku (wnętrza) książki i oprawy dwóch publikacji wraz z dostawą nakładów dla potrzeb Wydawnictwa UJ w Krakowie. (Nr postępowania: CRZP/UJ/189/2016)
Dodano: 2016-06-08 - Usługi druku i dostawa katalogów, czasopism oraz materiałów firmowych dla Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie
Dodano: 2016-06-06 - Wykonanie materiałów poligraficznych i introligatorskich
Dodano: 2016-06-02 - druk i dostawa 24 publikacji
Dodano: 2016-05-30 - Druk wraz z dostawą znaków opłaty sądowej.
Dodano: 2016-05-23 - wyłonienie Wykonawcy w zakresie druku i oprawy broszury informacyjnej z wpinką Szkoły Języka i Kultury Polskiej w Świecie 2016 oraz druku świadectw, zakładek i teczek, wraz z dostawą, dla Wydawnictwa UJ w Krakowie. Nr sprawy: CRZP/UJ/178/2016
Dodano: 2016-05-19 - Wyłonienie Wykonawcy w zakresie druku offsetowego jednokolorowego bloku (wnętrza) książki i oprawy dwóch publikacji wraz z dostawą nakładów dla potrzeb Wydawnictwa UJ w Krakowie. (Nr postępowania: CRZP/UJ/176/2016)
Dodano: 2016-05-12