Skopiowano do schowka!
- Adres: 00-175 Warszawa, Jana Pawła II nr 70
- Województwo: mazowieckie
- Data zamieszczenia: 2026-03-10
- Zamieszczanie ogłoszenia: nieobowiązkowe
Zamawiający
- Nazwa zamawiającego: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
- Adres: 00-175 Warszawa, Jana Pawła II nr 70
- Adres email: zamowieniapubliczne@arimr.gov.pl
Przedmiot zamówienia
- Kod CPV: 79530000-8
- Nazwa zamówienia: Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych i usługi w zakresie tłumaczeń ustnych
- Opis zamówienia: 1. Zamówienie obejmuje wykonywanie usługi tłumaczeń pisemnych i weryfikacji dostarczonych przez Zamawiającego tłumaczeń pisemnych:1.1. na język polski z języka obcego i z języka polskiego na język obcy,1.2. na język obcy z języka obcego,2. tłumaczenia pisemne oraz weryfikacje dostarczonych przez Zamawiającego tłumaczeń pisemnych będą dokonywane w następującym zakresie:2.1. tłumaczenie zwykłe, tj. niepoświadczone przez tłumacza przysięgłego, przy czym przez tłumaczenie zwykłe Zamawiający rozumie dokonanie tłumaczenia przez tłumacza, a następnie weryfikację tego tłumaczenia przez innego tłumacza,2.2. tłumaczenie poświadczone (uwierzytelnione) przez tłumacza przysięgłego,2.3. weryfikacja zwykła tłumaczenia pisemnego dostarczonego przez Zamawiającego,2.4. weryfikacja tłumaczenia pisemnego dostarczonego przez Zamawiającego poświadczona (uwierzytelniona) przez tłumacza przysięgłego.3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w projektowanych postanowieniach umowy wraz z załącznikami, stanowiących Załącznik nr 10.1. do SWZ.1. Zamówienie obejmuje wykonywanie usługi tłumaczeń ustnych:1.1. na język polski z języka obcego i z języka polskiego na język obcy,1.2. na język obcy z języka obcego,2. tłumaczenia ustne będą następujących rodzajów:2.1. tłumaczenia konsekutywne, stacjonarne i on-line,2.2. tłumaczenia symultaniczne, stacjonarne i on-line.3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w projektowanych postanowieniach umowy wraz z załącznikami, stanowiących Załącznik nr 10.2. do SWZ.
Podobne przetargi
- Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych, ustnych i tłumaczeń pisemnych przysięgłych z języka polskiego na języki obce i z języków obcych na język polski.
- Świadczenie usług tłumaczeń pisemnych i tłumaczeń ustnych dla Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska.
- Wykonywanie tłumaczeń pisemnych i ustnych z języka polskiego na języki obce i z języków obcych na język polski na potrzeby Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy
- Kompleksowa obsługa tłumaczeniowa Urzędu Marszałkowskiego Województwa Łódzkiego
- Tłumaczenie przysięgłe na język polski umowy konsorcyjnej do projektu „eNovation”
- 136.2025 Usługi w zakresie tłumaczeń świadczone na rzecz Uniwersytetu Medycznego im. Piastów Śląskich we Wrocławiu
- Wykonywanie tłumaczeń pisemnych dla Gminy Miejskiej Kraków w 2026 roku – zamówienie polegające na powtórzeniu podobnych usług do zamówienia podstawowego OR-10.271.18.2025 – część 1
- Usługi tłumaczeń wydawniczych na potrzeby SGH
- Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń pisemnych na rzecz Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej
- Tłumaczenie kluczowych treści portali www.visitopolskie oraz www.opolskibifyj.com na języki angielski, czeski i niemiecki
- Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń pisemnych przysięgłych z języka obcego na język polski dla uczestników projektu „Nowy start w Małopolsce z „EURESem”
- Usługi tłumaczeń wydawniczych na potrzeby SGH
- Usługi tłumaczenia z języka polskiego na język angielski, francuski oraz niemiecki i odwrotnie oraz innych tłumaczeń
- Świadczenie usług tłumaczenia pisemnego przysięgłego z języka ukraińskiego, rosyjskiego i rosyjsko-ukraińskiego na język polski dla obywateli państw trzecich, w tym migrantów z podziałem na 4 części
- Usługi tłumaczenia dokumentacji administracyjnej i medycznej na potrzeby Oddziału ZUS w Krakowie (2026-2027)