45 Wojskowy Oddział Gospodarczy ogłasza przetarg
- Adres: 69-211 Sulęcin, 69-211 Wędrzyn
- Województwo: lubuskie
- Telefon/fax: tel. 261676145 , fax. 261676222
- Data zamieszczenia: 2024-06-05
- Zamieszczanie ogłoszenia: nieobowiązkowe
Sekcja I - Zamawiający
- I.1. Nazwa i adres: 45 Wojskowy Oddział Gospodarczy
69-211 Wędrzyn
69-211 Sulęcin, woj. lubuskie
tel. 261676145, fax. 261676222
REGON: 080521018 - Adres strony internetowej zamawiającego: www.45wog.wp.mil.pl
Sekcja II - Przedmiot zamówienia, przetargu
- II.1. Określenie przedmiotu zamówienia
- II.1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa tłumaczenia ustnego z języka ukraińskiego na język polski i z języka polskiego na język ukraiński podczas realizacji zadań szkoleniowych - II.1.2. Rodzaj zamówienia: usługi
- II.1.3. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa tłumaczenia ustnego z języka ukraińskiego na język polski i z języka polskiego na język ukraiński podczas realizacji zadań szkoleniowych przez COMBINED ARMS TRAINING COMMAND (CAT-C) w ramach struktury Misji Wojskowej Unii Europejskiej wsparcia Ukrainy. Zakres usługi o której mowa powyżej obejmuje zapewnienie przez Wykonawcę sześciu tłumaczy: z języka ukraińskiego na język polski i z języka polskiego na język ukraiński do obsługi czterech kursów szkoleniowych obejmujących łącznie do 4430 godzin zegarowych.2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia załącznik nr 2 do SWZ oraz wzór umowy załącznik nr 7 do SWZ stanowią integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia - II.1.4. Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 79540000-1
- II.1.5. Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie
Sekcja III - Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
- III.2. Warunki udziału
- Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale IX SWZ, oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu.2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym:Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów:Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej:Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.4) zdolności technicznej lub zawodowej:Wykonawca spełni warunek w ww. zakresie jeśli:a) wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał w sposób należyty co najmniej 2 usługi, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje należycie usługi odpowiadające przedmiotowi zamówienia na łączną wartość nie mniejszą niż 500 000,00 zł brutto – załącznik nr 5 do SWZb) wykaże, że posiada sześciu tłumaczy posiadających odpowiednie kwalifikacje zawodowe i wykształcenie niezbędne do wykonania zamówienia oraz załączy dokumenty potwierdzające ich wykształcenie - załącznik nr 6 do SWZ, przy czym:Wykonawca, zobowiązany jest wykazać, że każda ze skierowanych do realizacji zamówienia osób posiada certyfikat na poziomie:B1 z języka polskiego lub ukraińskiego (przy czym umiejętności językowe na poziomie certyfikatu B1 spełnia każda osoba, któraw danym języku zdała egzamin dojrzałości, a w przypadku osób, które nie zdały egzaminu dojrzałości w danym języku – posiadają certyfikat B1),lubB2 z języka polskiego (dla osób, których językiem ojczystym jest język ukraiński) lub B2 z języka ukraińskiego (dla osób, których językiem ojczystym jest język polski)lubposiada certyfikat na poziomie wyższym zarówno z języka polskiego jak i ukraińskiego (dla osób, których język polski i ukraiński nie jest językiem ojczystym).
- Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: Tak
Sekcja IV - Procedura przetargowa
- IV.1. Tryb udzielenia zamówienia
- IV.1.1. Tryb udzielenia zamówienia: Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy
- IV.2. Kryteria oceny ofert
- IV.2.2. Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
- IV.3. Informacje administracyjne
- IV.3.5. Termin związania ofertą: 2024-06-13
Zobacz następny przetargZobacz poprzedni przetargPobierz ofertę w pliku pdfPowrót na stronę główną