Przetargi.pl
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług tłumaczeń pisemnych z języka polskiego na 7 języków: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, rosyjski, chiński oraz nagrania przetłumaczonych tekstów przez lektorów

Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie ogłasza przetarg

  • Adres: 02-958 Warszawa, ul. Stanisława Kostki Potockiego 10/16
  • Województwo: mazowieckie
  • Telefon/fax: tel. 22 5442 700 , fax. 22 842 31 16
  • Data zamieszczenia: 2015-04-03
  • Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe

Sekcja I - Zamawiający

  • I.1. Nazwa i adres: Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
    ul. Stanisława Kostki Potockiego 10/16 10/16
    02-958 Warszawa, woj. mazowieckie
    tel. 22 5442 700, fax. 22 842 31 16
    REGON: 01095603800000
  • Adres strony internetowej zamawiającego: www.wilanow-palac.pl
  • I.2. Rodzaj zamawiającego: Inny: Narodowa Instytucja Kultury

Sekcja II - Przedmiot zamówienia, przetargu

  • II.1. Określenie przedmiotu zamówienia
  • II.1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
    Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług tłumaczeń pisemnych z języka polskiego na 7 języków: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, rosyjski, chiński oraz nagrania przetłumaczonych tekstów przez lektorów
  • II.1.2. Rodzaj zamówienia: usługi
  • II.1.3. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia są usługi tłumaczeń pisemnych oraz nagrania przetłumaczonych tekstów przez lektorów na potrzeby Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie w liczbie 51 tekstów o łącznej objętości 80 000 znaków z języka polskiego na 7 języków obcych: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, rosyjski i chiński. Teksty podzielone są na 3 zakresy tematyczne, które tworzą nowe ścieżki zwiedzania pałacu wilanowskiego: 1) tłumaczenie i nagranie 17 tekstów (18 000 znaków) ścieżki Wilanów dla dzieci prezentujących najważniejsze obiekty i miejsca w pałacu wilanowskim w sposób przystępny dla najmłodszych odbiorców. 2) tłumaczenie i nagranie 22 tekstów (34 000 znaków) ścieżki Panie na Wilanowie prezentujących pałac wilanowski z punktu widzenia kobiet z nim związanych. 3) tłumaczenie i nagranie 12 tekstów (28 000 znaków) ścieżki Konserwacja prezentującej najważniejsze odkrycia i zagadnienia konserwatorskie we wnętrzach pałacu wilanowskiego.
  • II.1.4. Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 795300008
  • II.1.5. Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie
  • II.1.6. Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie
  • II.1.7. Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie

Sekcja III - Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

  • III.1. Warunki dotyczące zamówienia
  • Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wnoszenia wadium

Sekcja IV - Procedura przetargowa

  • IV.1. Tryb udzielenia zamówienia
  • IV.1.1. Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony
  • IV.2. Kryteria oceny ofert
  • IV.2.1. Kryteria oceny ofert: Jakiość
  • IV.3. Informacje administracyjne
  • IV.3.1. Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.wilanow-palac.pl
  • IV.3.5. Termin związania ofertą, okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert)

Zobacz następny przetargZobacz poprzedni przetargPobierz ofertę w pliku pdfPowrót na stronę główną

Podobne ogłoszenia o przetargach