Przetargi.pl
Świadczenie kompleksowej usługi organizacji wizyty studyjnej do Portugalii z udziałem członków Wojewódzkiego Zespołu Koordynacji ds. kształcenia i szkolenia zawodowego oraz uczenia się przez (...)

  • Adres: 65-036 Zielona Góra, ul. Stanisława Wyspiańskiego 15
  • Województwo: lubuskie
  • Telefon/fax: tel.
  • Data zamieszczenia: 2026-01-07
  • Zamieszczanie ogłoszenia: nieobowiązkowe

Sekcja I - Zamawiający

Nazwa zamawiającego: WOJEWÓDZKI URZĄD PRACY

Adres: 65-036 Zielona Góra, ul. Stanisława Wyspiańskiego 15

Adres email: r.narkun@wup.zgora.pl

Telefon:

Strona internetowa: https://wupzielonagora.praca.gov.pl/

Sekcja II - Przedmiot zamówienia

Nazwa zamówienia: Świadczenie kompleksowej usługi organizacji wizyty studyjnej do Portugalii z udziałem członków Wojewódzkiego Zespołu Koordynacji ds. kształcenia i szkolenia zawodowego oraz uczenia się przez (...)

Opis zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi świadczenie kompleksowej usługi organizacji wizyty studyjnej do Portugalii z udziałem członków Wojewódzkiego Zespołu Koordynacji ds. kształcenia i szkolenia zawodowego oraz uczenia się przez całe życie w województwie lubuskim (WZK) i pracowników projektu w marcu 2026 r. (preferowany okres: 16 – 20 marzec 2026 r.).2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (OPZ) określa załącznik nr 1 do SWZ.

Kod CPV: 79951000-5

Sekcja III - Warunki udziału

Opis warunków udziału: a) Wykonawca spełni warunek dotyczący zdolności technicznej, jeśli wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie co najmniej 2 wizyty studyjne lub misje gospodarcze lub wyjazdy studyjne o wartości co najmniej 30.000,00 PLN brutto każda, w tym przynajmniej 1 misję gospodarczą zagraniczną lub wyjazd studyjny zagraniczny lub wizytę studyjną zagraniczną z udziałem przynajmniej 10 uczestników, w trakcie której odbyły się spotkania z przedstawicielami krajowego systemu edukacji, przedsiębiorcami, izbami handlowymi lub urzędami.b) Wykonawca spełni warunek dotyczący zdolności zawodowej, jeśli wykaże, że skieruje do realizacji przedmiotu zamówienia, przez cały okres realizacji przedmiotu umowy,• moderatora tj. opiekuna merytorycznego wizyty studyjnej – osoba ze znajomością języka polskiego oraz języka angielskiego, odpowiedzialna za koordynację umowy w sprawie niniejszego zamówienia, posiadająca co najmniej 3-letnie doświadczenie w pracy w branży turystycznej, która posiada doświadczenie w co najmniej 3 misjach gospodarczych, wizytach studyjnych lub wyjazdach studyjnych, w charakterze pilota, opiekuna, przewodnika lub koordynatora, w trakcie których w programie merytorycznym odbyły się co najmniej spotkania miejscowymi instytucjami / organizacjami / przedsiębiorstwami,• opiekuna grupy - tłumacza - osoba ze znajomością języka polskiego i portugalskiego na poziomie min. C1 wg kryteriów Rady Europy w mowie i piśmie, posiadająca przynajmniej dwuletnie doświadczenie w prowadzeniu tłumaczeń i dokonująca tłumaczenia w sposób płynny i zrozumiały dla uczestników, z wykorzystaniem tłumaczenia symultanicznego. Tłumacz powinien wykazać się znajomością terminologii charakterystycznej dla obszaru wizyty (edukacja, rynek pracy, migracje).Zamawiający dopuszcza połączenie funkcji moderatora – opiekuna merytorycznego z opiekunem grupy – tłumaczem. W takim przypadku należy przewidzieć zabezpieczenie udziału innej osoby w sytuacji potrzeby dynamicznej zmiany programu, interwencji, zachowania płynności realizowanego programu i innych nieprzewidzianych sytuacji.

Sekcja IV - Procedura

Tryb udzielenia zamówienia:

Termin składania ofert:

Podobne przetargi