Przetargi.pl
Kompleksowa organizacja czterodniowego wyjazdu studyjnego do Portugalii

  • Adres: 45-315 Opole, ul. Głogowska 25C
  • Województwo: opolskie
  • Telefon/fax: tel. 774416701, fax. 774416702
  • Data zamieszczenia: 2026-03-11
  • Zamieszczanie ogłoszenia: nieobowiązkowe

Sekcja I - Zamawiający

Nazwa zamawiającego: WOJEWÓDZKI URZĄD PRACY W OPOLU

Adres: 45-315 Opole, ul. Głogowska 25C

Adres email: wup@wup.opole.pl

Telefon: 774416701

Strona internetowa: https://wupopole.praca.gov.pl/

Sekcja II - Przedmiot zamówienia

Nazwa zamówienia: Kompleksowa organizacja czterodniowego wyjazdu studyjnego do Portugalii

Opis zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa kompleksowej organizacji czterodniowego wyjazdu studyjnego do Portugalii w ramach projektu Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności pn. „Wsparcie rozwoju nowoczesnego kształcenia zawodowego, szkolnictwa wyższego oraz uczenia się przez całe życie”.2. Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowi załącznik do Projektowanych postanowień umowy, stanowiących załącznik nr 10 do SWZ.

Kod CPV: 63500000-4

Sekcja III - Warunki udziału

Opis warunków udziału: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu i wymagania określone w niniejszej SWZ.2. Zamawiający, na podstawie art. 112 ustawy Pzp określa następujące warunki udziału w postępowaniu:1) Zdolność do występowania w obrocie gospodarczym:Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie.2) Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów:O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, posiadający aktualne uprawnienia do świadczenia przez przedsiębiorców usług turystycznych zgodnie z ustawą z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych, tj. posiadający wpis do rejestru organizatorów turystyki i przedsiębiorców ułatwiających nabywanie powiązanych usług turystycznych, prowadzony przez marszałka województwa właściwego ze względu na siedzibę przedsiębiorcy turystycznego lub adres zamieszkania przedsiębiorcy turystycznego będącego osobą fizyczną (wpis do właściwego rejestru: Centralnej Ewidencji Organizatorów Turystyki i Przedsiębiorców Ułatwiających Nabywanie Powiązanych Usług Turystycznych), a w przypadku przedsiębiorcy zagranicznego, który utworzył oddział na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (wpis do rejestru prowadzonego przez marszałka województwa właściwego ze względu na siedzibę oddziału przedsiębiorcy zagranicznego, który utworzył na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ten oddział, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej), a w przypadku podmiotów zagranicznych posiadanie odpowiedniego zezwolenia, jeżeli jest wymagane do prowadzenia działalności turystycznej, wydanego w kraju siedziby Wykonawcy (wpis do właściwego rejestru obowiązującego w kraju, w którym jest zarejestrowany Wykonawca zagraniczny)Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, zostanie spełniony, jeżeli co najmniej jedenz Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, będzie posiadał uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane.3) Sytuacja ekonomiczna lub finansowa:Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie.4) Zdolność techniczna lub zawodowa:Wykonawca winien wykazać, że posiada wiedzę i doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia oraz dysponuje osobą(-ami) zdolną(-ymi) do wykonania zamówienia.Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że:a) w okresie ostatnich trzech (3) lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie) wykonał lub wykonuje co najmniej jedną usługę polegającą na kompleksowej organizacji zagranicznego wyjazdu (pomiędzy co najmniej dwoma różnymi państwami) o wartości nie niższej niż 45 000,00 zł.Poprzez wyjazd rozumie się usługę, która polega na zapewnieniu co najmniej: noclegów, wyżywienia, transportu (w formie przelotu samolotem), trwającą co najmniej 3 dni dla minimum 10 osób.W sytuacji składania oferty przez podmioty wspólnie ubiegające się o udzielenie zamówienia, a także w sytuacji, gdy Wykonawca będzie polegał na zasobach podmiotu trzeciego, warunek musi być spełniony przez jeden podmiot, chyba, że uczestnicy konsorcjum wspólnie realizowali wykazane doświadczenie.b) dysponuje lub będzie dysponował osobą, która zostanie skierowana do wykonania przedmiotu zamówienia i będzie wykonywać je osobiście, tj. koordynatorem wyjazdu studyjnego, który posiada doświadczenie w zakresie organizacji/koordynacji co najmniej jednego zagranicznego wyjazdu (pomiędzy co najmniej dwoma różnymi państwami) w ciągu ostatnich trzech (3) lat przed upływem terminu składania ofert.Poprzez wyjazd rozumie się usługę, która polega na zapewnieniu co najmniej: noclegów, wyżywienia, transportu (w formie przelotu samolotem), trwającą co najmniej 3 dni dla minimum 10 osób.c) dysponuje lub będzie dysponował osobą, która zostanie skierowana do wykonania przedmiotu zamówienia i będzie wykonywać je osobiście, tj. tłumaczem portugalsko-polskim spełniającym łącznie następujące warunki:- posiadającym wykształcenie wyższe w zakresie filologii portugalskiej lub lingwistyki stosowanej z językiem portugalskimLUB posiadającym certyfikat potwierdzający znajomość języka portugalskiego na poziomie minimum B2LUB posiadającym prawo do wykonywania zawodu w myśl ustawy z 25 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego w zakresie języka portugalskiego, oraz- posiadającym doświadczenie w tłumaczeniu ustnym, tzn. w ciągu ostatnich trzech (3) lat przed upływem terminu składania ofert wykonał co najmniej 1 usługę tłumaczenia ustnego z języka polskiego na portugalski lub odwrotnie, podczas: wyjazdów, wizyt studyjnych, konferencji, seminariów lub spotkań oficjalnych.Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji koordynatora wyjazdu studyjnego oraz tłumacza portugalsko-polskiego przez jedną osobę, pod warunkiem, że osoba ta spełnia wszystkie niezbędne wymagania określone do pełnienia obu tych ról.W sytuacji składania oferty przez podmioty wspólnie ubiegające sięo udzielenie zamówienia, a także w sytuacji, gdy Wykonawca będzie polegał na zasobach podmiotu trzeciego, ocena spełnienia warunku, o którym mowa w lit. b i c odbędzie się łącznie dla wszystkich podmiotów.

Sekcja IV - Procedura

Tryb udzielenia zamówienia:

Termin składania ofert:

Podobne przetargi