Powiat Leski ogłasza przetarg
- Adres: 38-600 Lesko, ul. Rynek 1
- Województwo: podkarpackie
- Telefon/fax: tel. 13 469 71 24
- Data zamieszczenia: 2022-12-27
- Zamieszczanie ogłoszenia: nieobowiązkowe
Sekcja I - Zamawiający
- I.1. Nazwa i adres: Powiat Leski
ul. Rynek 1
38-600 Lesko, woj. podkarpackie
tel. 13 469 71 24
REGON: 371034980 - I.2. Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
Sekcja II - Przedmiot zamówienia, przetargu
- II.1. Określenie przedmiotu zamówienia
- II.1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Album prezentujący walory krajoznawcze i przyrodnicze wybranych lokalizacji pogranicza polsko-słowackiego (PL/SK) - II.1.2. Rodzaj zamówienia: usługi
- II.1.3. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Album prezentujący walory krajoznawcze i przyrodnicze wybranych lokalizacji pogranicza polsko-słowackiego.Przygotowanie merytoryczne, wykonanie projektów, skład, druk i dostawa albumów prezentującego walory krajoznawcze, przyrodnicze wybranych lokalizacji pogranicza polsko-słowackiego w ramach realizowanego projektu pn: „Porta Rusica – z Połonin w Bieszczady„. Program Współpracy Transgranicznej INTERREG V-A Polska-Słowacja 2014-2020”.W/w nazwy należy używać na każdym etapie prowadzonego postepowania. Z uwagi na możliwość wpisania ograniczonej liczby znaków w Miniportalu, BZP może się ona różnić od nazwy użytej w innych dokumentach postępowania. Zlecenie obejmuje opracowania merytorycznego, zakup zdjęć, tłumaczenia, składu, korekty, łamania i drukowania albumu w wersji dwujęzycznej (polski, słowacki), w szczególności:1) opracowanie koncepcji albumu,2) napisanie i redakcja tekstów,3) wykonanie, zakup, pozyskanie fotografii w sposób niełamiący praw autorskich,4) opracowanie typograficzne albumu wraz z wizualizacją,5) przygotowanie innych materiałów ilustracyjnych (infografiki, mapy, rysunki),6) redakcja językowa tekstu,7) tłumaczenie na język słowacki zredagowanego tekstu,8) skład, łamanie, przygotowanie do druku albumu,9) korekta językowa i autorska (merytoryczna),10) obróbka kolorystyczna zdjęć i wydruki próbne,11) przygotowanie albumu do druku (ostateczne wydruki, update zdjęć, ustalenie profili dla drukarni),12) nadanie numeru ISBN i oznakowanie nim albumu,13) dostawa albumu na własny koszt do siedziby Zamawiającego, w miejsce przezeń wskazaneOpracowanie koncepcji albumu w tym:1) projekt graficzny,2) projekt układu zawartości merytorycznej, 3) Koncepcja musi uwzględniać fotografie, opisy, rysunki i mapy dotyczące walorów krajoznawczych i przyrodniczych wybranych lokalizacji pogranicza polsko-słowackiego, 4) Objętość albumu powinna być nie mniejsza niż 60 stron książki (plus 4 strony okładki), 5) Elementy graficzne albumu (w tym ilustracje) będą stanowić 60-70% jego objętości.Opracowanie graficzne albumu w tym:1) Opracowanie graficzne albumu obejmuje wykonanie przez Wykonawcę szaty graficznej oraz autorskich elementów graficznych, a także komputerowy skład i łamanie oraz przygotowanie do druku dwujęzycznego albumu (w języku polskim i słowackim ) – w oparciu o zaakceptowaną przez Zamawiającego koncepcję kreatywną.2) Wykonawca dokona składu, łamania i opracowania komputerowego albumu zgodnie z „Zasadami składu tekstów w języku polskim” (PN-83/P-55366), 3) Wykonawca zobowiązany jest do opracowania projektu graficznego w porozumieniu z Zamawiającym i do uczestnictwa na jego życzenie, w spotkaniach, w siedzibie Zamawiającego, w celu konsultacji merytorycznej postępów prac nad albumem, w tym przedstawienia wydruków próbnych. 4) Autorskie prawa majątkowe wraz z prawami zależnymi do elementów graficznych (rysunków i innej grafiki) i fotografii, wykonanych na potrzeby albumu, zamieszczonych w albumie lub przygotowanych w celu ewentualnego zamieszczenia w albumie przechodzą na Zamawiającego. Zamawiający zachowa prawo wykorzystania tych materiałów w reprodukcji, powielaniu i na stronie internetowej.Album powinien spełniać wymogi oraz zawierać formuły opisane w dokumencie:Poradnik/wytyczne dla beneficjenta i beneficjenta mikroprojektów w zakresie promocji projektówfinansowanych w ramach programów EWT 2014-2020, • Druk 1) Koncepcja albumu musi uwzględniać warunki druku:a. Nakład: 5000 egzemplarzy (słownie: pięć tysięcy egzemplarzy).b. Format : A4, poziom (+/- 15 %). Ostateczny rozmiar albumu zostanie ustalony przez Zamawiającego po zaakceptowaniu projektu graficznego.c. Objętość: minimum 60 stron + okładka d. Środek: Kolor 4+4 ( pełny kolor - CMYK), druk na papierze kredowym 170 g. - błyszczacye. Oprawa klejona po krótszym boku; miękka, foliowana f. Okładka kreda 300-350g, druk 4+4Uszlachetnienie okładki: folia matowa, lakier UV – miejscowo.2) Wymagania jakościowe druku:a. równomierne nasycenie kolorami;b. stosowanie materiałów i technik drukarskich gwarantujących wysoka jakość druku,w celu uniknięcia sklejania się arkuszy, odbijania się druku;c. prawidłowe wpasowanie w pasery i utrzymanie wpasowania do całości druku tak aby nie miało miejsca przesuniecie płaszczyzn koloru.3) Jakość oprawy i pozostałych parametrów (materiały, kolory itp.) musi być zgodna z odpowiednimi normami technicznymi.Realizacja przedmiotu zamówienia musi być zgodna z ofertą i warunkami SWZ, w szczególności:-opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SWZ,-projektowanymi postanowieniami umowy w sprawie zamówienia publicznego - II.1.4. Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 22000000-0
- II.1.5. Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie
Sekcja IV - Procedura przetargowa
- IV.1. Tryb udzielenia zamówienia
- IV.1.1. Tryb udzielenia zamówienia: Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy
- IV.3. Informacje administracyjne
- IV.3.5. Termin związania ofertą:
Zobacz następny przetargZobacz poprzedni przetargPobierz ofertę w pliku pdfPowrót na stronę główną